Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ganztagangebot (n.)
    عرض يوم كامل
    relevante Treffer
    ganztags (adv.)
    يوم كامل
    die Ganztagsschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة اليوم الكامل {تعليم}
    der Ganztagsausflug (n.)
    رحلة يوم كامل
    die Ganztagsarbeit (n.)
    دوام يوم كامل
    die Ganztagsbetreuung (n.)
    رعاية يوم كامل
    die Ganztagesschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة اليوم الكامل {تعليم}
    die Ganztagsklasse (n.)
    فئة يوم كامل
    die Ganztagsschulen (n.) , Pl., {Bildung}
    مدارس اليوم الكامل {تعليم}
    die Ganztagskonferenz (n.) , {Pol}
    يوم كامل المؤتمر {سياسة}
    der Ganztagsunterricht (n.) , {Bildung}
    درس يوم كامل {تعليم}
    der Ganztagesausflug (n.)
    رحلة يوم كامل
    das Komplettangebot (n.)
    العرض الكامل
    ganzer Werkstattalltag (n.) , {tech.}
    كامل يوم العمل بالورشة {تقنية}
    Stunden bis maximal einen Tag
    ساعات حتى يوم كامل
    die Ganztagsgrundschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة التعليم الأساسي بنظام اليوم الكامل {تعليم}
    die Halbwertsbreite (n.) , {com.}
    عرض كامل نصف أعظمي {اتصالات}
    der Vorstellungstag (n.)
    يوم العرض
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    die Referentenansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    voll (adj.) , [voller ; am vollsten ]
    كَامِلٌ
    der Gesamttext (n.)
    النص الكامل
    umfassend (adj.) , [umfassender ; am umfassendsten ]
    كَامِلٌ
    gänzlich (adj.)
    كَامِلٌ
    vollkommen (adj.) , [vollkommener ; am vollkommensten ]
    كَامِلٌ
    exhaustiv (adj.) , form., {Bildung}
    كامل {تعليم}